Terceira, dans les Açores portugaises, allie le volcanisme rude de l'Atlantique à une plongée étonnamment accessible. De courtes excursions en bateau depuis Angra do Heroísmo et Praia da Vitória mènent à des grottes de lave, des récifs et un parc archéologique sous-marin rempli d'ancres, ainsi qu'à l'épave peu profonde du Lidador. En été (de juin à octobre), la température de l'eau atteint généralement 20°C à 25°C et la visibilité dépasse souvent 30 m. Quand les conditions le permettent, des excursions d'une journée au large ciblent Banco Dom João de Castro, un mont sous-marin hydrothermal avec des courants modérés à forts et une énergie de gros poissons. Quand la houle est forte, dirigez-vous vers des zones de baignade en basalte comme Biscoitos pour un snorkeling protégé, ou partez en surface pour des grottes volcaniques, des randonnées côtières et la visite d'Angra classée à l'UNESCO. L'île est compacte, facile à parcourir en voiture et constitue une base pratique pour explorer le Groupe Central en avion et en ferry saisonnier.