Les Escoumins y el Parque Marino Saguenay

Antes De Entrar Al Agua

• Confirma que Anemone Bay o West Cove esté abierta y que se acepte el certificado de Quebec o una equivalencia temporal para la inmersión prevista. East Cove está cerrada.
• Consulta las predicciones de mareas para la estación de Les Escoumins 02900 y los pronósticos marítimos de Environment Canada para el sector local del San Lorenzo. El operador debe volver a evaluar las condiciones en la entrada.
• Usa protección térmica adecuada para agua fría, equipo que conozcas, un regulador que funcione y un compañero o guía profesional. Planifica la profundidad, la presión para iniciar el regreso y una salida compatible con la marea y la corriente.
• El snorkel nórdico es una actividad organizada durante la marea baja; no apliques a buceo con equipo ni a apnea profunda la edad mínima o la regla de no exigir certificado de buceo con equipo.
• No hagas sesiones independientes de apnea en profundidad basándote en la terminología del programa de superficie del operador.
• Establece un plan de emergencia que incluya acceso a oxígeno, comunicaciones, recogida y evacuación médica; no des por sentada la existencia de una cámara hiperbárica local.

Respeta El Hábitat Marino

Observa las anémonas y otros invertebrados sin manipularlos ni alterar el fondo marino. No entres al agua para nadar o interactuar con ningún mamífero marino, y mantén las embarcaciones dentro de los límites legales de aproximación. Quebec Subaquatique: sitios de buceo de Les Escoumins; Parks Canada: guía de normas para actividades marinas; Canadian Hydrographic Service: estación de mareas de Les Escoumins 02900; Environment Canada: clima marino del San Lorenzo

El servicio de salud oficial de Côte-Nord incluye el Centre multiservices de sante et de services sociaux des Escoumins, en 4 rue de l'Hopital, Les Escoumins; teléfono 418-233-2931. Un registro provincial de centros indica que allí se ofrece atención de urgencias, pero esto no confirma la existencia de una cámara hiperbárica en las cercanías, atención presencial de un médico especializado en buceo, tiempo de respuesta de una ambulancia, barco de rescate ni evacuación aérea. Ante una posible enfermedad por descompresión o una exposición grave al frío, termina la actividad, llama al 911 para solicitar asistencia médica de emergencia y pide asesoramiento médico especializado en buceo a DAN una vez contactados los servicios de emergencia locales. Planifica estas contingencias con el operador por adelantado. Sante Quebec Cote-Nord: servicios de salud de Les Escoumins; Ministerio de Salud de Quebec: registro de centros de Escoumins; Gobierno de Quebec: qué hacer en una emergencia médica; Divers Alert Network: asistencia de emergencia

El Parque Marino Saguenay–San Lorenzo protege la fauna del San Lorenzo y se rige por normas para las actividades marinas. Su resumen oficial prohíbe perturbar a los mamíferos marinos, incluso entrar al agua para nadar o interactuar con ellos, alimentarlos, tocarlos o alterar sus grupos. Especifica una distancia mínima de 400 m para embarcaciones respecto de cetáceos amenazados o en peligro, como belugas y ballenas azules, y de al menos 200 m para otros cetáceos, sujeto a la normativa completa y a las circunstancias. Puede haber zonas de exclusión temporales; vuelve a consultar las condiciones marinas, los límites y los avisos legales. La época de cría de las belugas en julio y agosto es especialmente sensible. Usa únicamente los accesos costeros designados y nunca entres por East Cove. Parks Canada: guía de normas para actividades marinas; Parks Canada: seguridad de la fauna; Quebec Subaquatique: sitios de buceo de Les Escoumins