Logistique · Destination Guide

Gozo

Plongée depuis le rivage en Méditerranée, avec lumière de grotte, profondeur d'épave et un rythme insulaire plus calme

Updated Mar 25, 2026 • 29 sources

View On Map

Logistics

Use this travel brief to set arrival flow, local transit, and gear movement before you lock your itinerary.

Quick Facts

Primary airport: Aéroport international de Malte (MLA)
Typical transfer: Environ 1 heure de l'aéroport à Cirkewwa, puis environ 25 minutesutes de ferry jusqu'au port de Mgarr
Entry requirement: Malte fait partie de l'espace Schengen, donc les conditions d'entrée dépendent de votre nationalité et de votre statut de résidence.
Getting around: Une voiture de location est le moyen le plus simple de plonger et de visiter efficacement, surtout si votre voyage alterne plongée depuis le rivage, villages et départs matinaux.

Getting There

Gozo ne possède pas d'aéroport commercial, donc presque tout le monde arrive via l'aéroport international de Malte puis rejoint l'île par la mer.

Depuis l'aéroport international de Malte, comptez environ 1 heure pour rejoindre Cirkewwa en taxi ou en bus.
Les bus directs de l'aéroport X1 et TD1 relient l'aéroport à Cirkewwa, mais le trajet peut prendre 1 à 2 heures selon le trafic et la fréquence.
Le ferry classique Gozo Channel traverse de Cirkewwa au port de Mgarr en environ 25 minutes et circule tous les jours.
Des ferries rapides réservés aux passagers relient également le Grand Port de La Valette à Mgarr en moins de 45 minutes, ce qui est pratique si vous souhaitez faire une halte à La Valette, mais moins utile que le ferry pour véhicules pour le transport de matériel de plongée volumineux ou la location de voiture.

Airports

Aéroport international de Malte

MLA • LMML

30 km de route jusqu'à Cirkewwa, puis traversée maritime vers Gozo • Environ 1 heure de l'aéroport à Cirkewwa, puis environ 25 minutesutes de ferry jusqu'au port de Mgarr

Le seul aéroport commercial de Malte et le point d'arrivée standard pour Gozo. Des vols relient les îles à un large éventail de villes européennes et à d'autres marchés régionaux.

Transport: Bus de l'aéroport X1, Bus de l'aéroport TD1, Taxi prépayé jusqu'à Cirkewwa, Taxi ou bus jusqu'à La Valette pour le ferry rapide

Getting Around

Une voiture de location est le moyen le plus simple de plonger et de visiter efficacement, surtout si votre voyage alterne plongée depuis le rivage, villages et départs matinaux.
On conduit à gauche à Malte et à Gozo.
Les bus publics sont peu coûteux et fiables pour une petite île. Gozo compte 15 lignes, et la 301 entre Victoria et Mgarr passe toutes les 30 minutes.
Le tarif de bus de jour standard est de EUR 2.50 et le tarif de nuit de EUR 3, avec des billets en espèces valables pour un seul trajet dans les 2 heures, correspondances incluses.
L'application Tallinja vaut la peine d'être téléchargée pour le suivi en direct et la planification d'itinéraires.
De nombreux centres de plongée incluent également les transferts vers les sites, ce qui peut vous éviter de conduire les jours de plongée.

Entry Requirements

Malte fait partie de l'espace Schengen, donc les conditions d'entrée dépendent de votre nationalité et de votre statut de résidence.

Les voyageurs de l'UE, de l'EEE et de l'AELE séjournant moins de 90 jours n'ont généralement pas besoin de visa.
Les autres nationalités doivent consulter les directives officielles de Malte en matière de visas ainsi que leur consulat maltais local ou les canaux d'Identity Malta avant le voyage.
Le système d'entrée/fr/sortie de l'UE est désormais en vigueur, donc les voyageurs non-UE éligibles doivent s'attendre à la nouvelle procédure de contrôle aux frontières.
ETIAS n'est pas encore actif en mars 2026 et est actuellement prévu pour le dernier trimestre de 2026.
Il est prudent d'avoir sur soi, en format numérique et papier, un passeport valide, une preuve de voyage de retour, les détails de l'hébergement et les documents d'assurance plongée.

Gear Logistics Checklist

Si vous voyagez avec du matériel de plongée bouteille lourd, le ferry pour véhicules Gozo Channel est beaucoup plus pratique que le ferry rapide car vous pouvez garder votre voiture de location et vos sacs de plongée ensemble.
De nombreux centres de plongée de Gozo fournissent des bouteilles, du lest, le transport vers les sites depuis le rivage et des forfaits de location, donc la plupart des visiteurs n'ont pas besoin de prendre l'avion avec des ensembles complets de matériel de plongée.
Les chaussons sont plus importants ici que dans de nombreuses destinations tropicales car les mises à l'eau depuis le rivage impliquent souvent du calcaire, des échelles ou des points de portage rugueux.
Les apnéistes et les personnes qui pratiquent le snorkeling devraient tout de même emporter des sacs étanches compacts, des couches chaudes pour les matins de mi-saison et des chaussures pour les accès rocheux.
Vérifiez attentivement la politique de votre compagnie aérienne concernant les équipements sportifs et les bagages enregistrés si vous apportez des ailes, des caméras ou des accessoires techniques.

Practicalities

Currency

Euro (EUR)

Les cartes sont largement acceptées dans les hôtels, centres de plongée, restaurants et agences de location de voitures, mais avoir un peu d'argent liquide est utile pour les kiosques, les petits ferries, les snacks et les petits déplacements informels.

Les distributeurs automatiques sont faciles à trouver à Victoria, et les agences bancaires officielles ainsi que les distributeurs sont également présents dans les principales agglomérations et nœuds de transport. La Bank of Valletta, l'APS et HSBC sont tous présents à Gozo.

Electricity

230V • 50Hz • G

Malte utilise la prise de type G à trois broches rectangulaires de style britannique. Apportez un adaptateur si vos chargeurs ne sont pas compatibles avec le Royaume-Uni.

Communications

La couverture mobile est généralement bonne, avec la 4G et la 5G proposées par les principaux opérateurs maltais. Le Wi-Fi dans les hébergements est courant, l'application Tallinja est utile pour la planification des bus, et la plupart des villages restent bien connectés. Les signaux peuvent s'affaiblir au fond des criques profondes ou sous les falaises, donc ne comptez pas sur une réception parfaite pour les mises à l'eau exposées depuis le rivage.

Language

Le maltais et l'anglais sont les langues officielles, et l'anglais est largement utilisé dans le tourisme, les transports, la plongée et l'hôtellerie. L'italien est également couramment compris dans de nombreux contextes destinés aux visiteurs.

Insurance

Souscrivez une assurance accident de plongée avec couverture hyperbare et vérifiez les conditions générales pour la pénétration d'épaves, l'apnée et la responsabilité civile pour véhicules de location. Une assurance voyage standard n'est pas toujours suffisante si la plongée est une exclusion nommée.

Packing list

Une combinaison de 5mm est un choix polyvalent sûr, avec une combinaison de 3mm possible en plein été pour les plongeurs tolérants à la chaleur.
Ajoutez un gilet à capuche ou une couche de chaleur supplémentaire pour l'hiver et le début du printemps.
Emportez des chaussons pour les entrées en calcaire, un parachute de palier et un dévidoir, des sandales antidérapantes et un sac étanche compact.
Apportez une protection solaire forte, un chapeau et un top anti-UV pour les trajets en bateau ou les intervalles de surface.
Un adaptateur de prise britannique, des câbles de charge de rechange et une batterie externe de secours valent la peine d'être emportés si les appareils photo ou les ordinateurs sont importants pour le voyage.