FAQ · Guide de destination
Épaves historiques dans une baie classée à l'UNESCO, grottes de lave et excursions vers les monts sous-marins aux Açores
Mis à jour 13 déc. 2025 • 32 sources
Questions fréquentes
Réponses rapides basées sur la recherche et les pratiques locales.
Pour la plupart des plongeurs, juillet à octobre est la meilleure fenêtre car les températures de l'eau sont généralement de 20°C à 25°C et la visibilité s'améliore souvent pour atteindre 20 m à 30 m. C'est aussi la meilleure période pour tenter des objectifs au large comme Banco Dom Joao de Castro, car il faut une mer calme pour la traversée. Mai, juin et novembre peuvent encore offrir une excellente plongée locale, surtout dans les baies abritées, mais prévoyez plus de flexibilité. De décembre à avril, il y a plus de houle et d'annulations, alors associez la plongée avec la visite des grottes et d'Angra.
En plein été (environ juin à octobre), de nombreux plongeurs voient une eau autour de 20°C à 25°C et portent une combinaison intégrale 5mm. Aux saisons intermédiaires, l'eau peut être plus proche de 16°C à 20°C, et une combinaison 7mm ou semi-étanche devient plus confortable, surtout avec les trajets en bateau et les plongées multiples. En hiver, l'eau peut descendre vers 14°C et les conditions sont plus variables ; les plongeurs sensibles au froid préfèrent souvent un dry. Demandez toujours à votre opérateur ce que les locaux portent cette semaine-là.
Considérez Banco Dom Joao de Castro comme un objectif dépendant de la météo. Il est au large et exposé, avec des courants modérés à forts et des procédures avancées. Coordonnez-vous avec un opérateur local au début de votre voyage et gardez au moins un jour flexible où vous pouvez y aller quand les conditions sont favorables. Attendez-vous à des profils plus profonds que les baies typiques de l'île, avec des profondeurs maximales pouvant atteindre 60 m selon le plan. Apportez un parachute de palier, écoutez attentivement les briefings et soyez prêt à des changements de plan ou des annulations si la houle ou le vent augmentent.
La baie d'Angra est célèbre pour son parc archéologique sous-marin, qui allie histoire et plongée facile. Priorisez le Cemiterio das Ancoras (ancres réparties autour de 18 m en moyenne, avec des options plus profondes jusqu'à environ 35 m) et le Lidador, une épave très peu profonde à environ 8 m de la surface. Ces sites fonctionnent bien comme orientation du premier jour, une journée de photographie relaxante ou une plongée de nuit par conditions calmes. Utilisez un guide et traitez la zone comme un musée : ne touchez à rien et ayez une excellente flottabilité.
Pour les débutants, commencez dans les zones de baignade en basalte désignées qui réduisent la houle. La zone de baignade de Biscoitos et Calheta do Lagador sont des choix fiables pour une exploration peu profonde et des entrées calmes. Par temps calme, vous pouvez aussi faire du snorkeling dans les baies abritées près de Praia da Vitoria, comme Santa Catarina. Si vous voulez plus de sensation, réservez une excursion en bateau avec snorkeling à Gruta do Ilheu das Cabras et laissez l'opérateur choisir l'approche la plus sûre. Évitez les entrées rocheuses exposées par houle, car la houle et le basalte glissant peuvent être risqués pour les débutants en snorkeling.
Terceira n'utilise pas de système universel de « tag de parc marin » pour les plongeurs. La plupart des plongées sont organisées via des opérateurs agréés, et votre coût est généralement le trajet en bateau ou le service de guide. Ce qui compte le plus, ce sont les règles : ne pas collecter, ne pas toucher, et un grand respect des zones protégées et de la faune. Dans le parc archéologique sous-marin de la baie d'Angra, les artefacts et les ancres sont un patrimoine culturel protégé, donc ne déplacez et n'enlevez jamais rien. L'observation des baleines et les nages avec les dauphins sont réglementées aux Açores, et les opérateurs vous informeront des règles de comportement à suivre.
L'option la plus simple est une voiture de location, surtout si vous voulez des rendez-vous matinaux pour la plongée et la liberté d'explorer les grottes et les sentiers. Praia da Vitoria est proche de l'aéroport (environ 7 km), tandis qu'Angra do Heroismo est plus loin (environ 24 km). Les taxis sont disponibles, et certains hébergements peuvent organiser des transferts, mais la disponibilité peut être limitée tard le soir. En plein été, réservez votre voiture tôt. Si vous voyagez avec du matériel de plongée, une voiture simplifie également le séchage et le transport entre les plongées.
Terceira est idéale pour les groupes mixtes. Les non-plongeurs peuvent passer une matinée dans le centre historique d'Angra do Heroísmo, classé à l'UNESCO, puis faire une randonnée au Monte Brasil pour profiter des vues côtières. Les jours de mer agitée, optez pour les attractions volcaniques comme l'Algar do Carvão ou le tube de lave de la Gruta do Natal. Pour une sensation aquatique sans sortie en bateau, visitez les zones de baignade basaltiques autour de Biscoitos ou détendez-vous sur la plage de sable de Praia da Vitória. Une voiture de location permet d'enchaîner facilement de courtes expériences pour une journée complète, et les soirées à Angra sont agréables à pied et animées.
Les vols inter-îles opèrent toute l'année dans les Açores et sont souvent le moyen le plus fiable pour ajouter une autre île en excursion d'une journée. Les ferries peuvent également relier les îles, mais les routes sont saisonnières et plus dépendantes de la météo, donc plus pratiques en été. Si vous souhaitez combiner Terceira avec les îles voisines du Groupe Central, prévoyez des départs matinaux et gardez un emploi du temps flexible. Pour toute correspondance le même jour, évitez d'enchaîner des activités critiques trop serrées, car le temps atlantique peut retarder les ferries ou annuler les excursions en bateau même lorsque les vols sont assurés.
En cas d'urgence, appelez le 112 et contactez immédiatement votre opérateur de plongée. Commencez les premiers soins à l'oxygène sans délai si un accident de décompression est suspecté. À Terceira, les soins hospitaliers sont centralisés à l'Hospital de Santo Espírito da Ilha Terceira (Angra do Heroísmo). Le soutien hyperbare pour le Groupe Central est disponible à Faial, à l'Hospital da Horta, et les services d'urgence coordonnent les transferts si nécessaire. Si vous avez une couverture DAN, contactez DAN dès que possible pour coordonner les conseils médicaux et la logistique. La meilleure stratégie est la prévention : profils conservateurs, hydratation et respect des briefings.
Les nages avec les dauphins existent aux Açores, mais elles sont réglementées et très dépendantes des conditions et du comportement animal. Attendez-vous à un briefing strict : entrez calmement, gardez une distance raisonnable, et ne poursuivez, ne bloquez et ne plongez jamais vers les animaux. Les opérateurs peuvent limiter le temps dans l'eau et interrompre rapidement la nage si les dauphins montrent des signes d'évitement. Choisissez un opérateur agréé et axé sur la conservation, et considérez l'expérience comme optionnelle plutôt que garantie. Si les conditions ou le comportement animal ne sont pas favorables, une excursion d'observation des baleines peut être une excellente alternative à la même saison.