Îles Ogasawara

Réservez à l’avance un opérateur local ou agréé capable d’expliquer les exigences de certification et d’expérience récente. Les opérateurs de Chichijima peuvent organiser des plongées de contrôle sur des sites abrités avant la plongée dérive ; le centre de Hahajima propose principalement des plongées loisir dérive et demande à certains plongeurs peu expérimentés ou inactifs depuis longtemps de le consulter au préalable. Demandez le site précis, la profondeur, le courant, la sortie, la récupération en surface, l’oxygène d’urgence et le plan d’évacuation. Emportez un ordinateur de plongée et une bouée de signalisation de surface lorsque l’opérateur l’exige. Ne pénétrez pas dans les épaves, grottes, tunnels, arches ou tout autre environnement sous plafond lors d’une plongée ordinaire en eau libre. L’apnée exige un binôme attentif et formé, l’absence d’hyperventilation et une supervision spécifique. Une sortie de nage avec les dauphins n’est ni un cours de plongée bouteille ni une autorisation d’approcher les baleines. Sources : procédures de l’opérateur, évaluation des plongeurs à Hahajima, code d’approche des cétacés.

La clinique du village de Chichijima, téléphone 04998-2-3800, et la clinique de Hahajima, téléphone 04998-3-2115, sont les établissements médicaux locaux. Toutes deux indiquent explicitement qu’elles ne proposent pas de traitement hyperbare à l’oxygène. Le village conseille d’appeler le 119 pour une assistance médicale urgente en dehors des heures d’ouverture ; les garde-côtes japonais, au 118, prennent en charge les urgences en mer. Les maladies graves ou accidents de décompression nécessitant des soins spécialisés peuvent exiger une évacuation coordonnée vers le Japon continental. Confirmez les modalités d’évacuation auprès de l’opérateur, de l’assureur et du centre médical ; ne présumez ni d’un hélicoptère rapide ni de la présence d’un caisson de recompression sur l’île. Clinique de Chichijima ; clinique de Hahajima ; politique d’évacuation.

Le code du patrimoine mondial interdit la collecte de faune, le nourrissage des animaux, la dégradation des coraux, l’abandon de déchets et le camping. Brossez vos chaussures et vérifiez votre matériel pour en retirer graines et insectes avant de changer d’île ou de rejoindre un itinéraire réglementé. Minamijima exige un guide accrédité et des itinéraires de marche approuvés ; depuis juin 2023, l’ancienne interdiction saisonnière des débarquements et les plafonds généraux de visiteurs et de durée ne sont plus en vigueur. Sekimon, à Hahajima, reste soumis à des restrictions plus strictes et ses grottes sont fermées. Pour les dauphins, les règles volontaires autorisent au maximum quatre bateaux d’approche et cinq mises à l’eau par bateau et par groupe, sans garantir le droit d’entrer à l’eau. Pour l’observation des baleines selon le code de l’association, ralentissez à l’intérieur de 300 m, restez à au moins 100 m des baleines à fanons et 50 m des cachalots, et ne leur coupez jamais la route. La ponte des tortues est protégée : pas de projecteurs, de flashs ni d’obstruction. Règles de Tokyo, code dauphins, code baleines, consignes pour les tortues.