Sécurité · Guide de destination
Saint-Martin et Sint Maarten
Une île, deux réglementations marines, des récifs et des épaves historiques.
Sécurité · Guide de destination
Une île, deux réglementations marines, des récifs et des épaves historiques.
Considérez les risques liés à l’eau, la juridiction, la météo et la capacité de sauvetage comme un seul et même critère de réservation. Les plongeurs doivent vérifier, pour chaque bateau, la présence d’oxygène, de matériel de premiers secours et de moyens de communication, ainsi que la procédure locale d’évacuation, les exigences de qualification et les autorisations d’accès. Les autorités françaises et néerlandaises réglementent indépendamment les visites des réserves. Aucune rencontre avec la faune n’est garantie ; les coraux, les herbiers marins, les nids de tortues et les épaves historiques ne doivent pas être endommagés.
La Nature Foundation indique que les sites de plongée néerlandais vont des récifs peu profonds aux épaves situées au-delà de la profondeur habituelle du niveau Open Water. Restez dans les limites de votre certification et des conditions, ne présumez pas que la pénétration d’une épave est autorisée et faites appel à un professionnel local connaissant les corps-morts. N’entrez jamais dans l’eau depuis un corps-mort non autorisé et ne mouillez pas près des récifs. Pour l’apnée, prévoyez une surveillance directe permettant le sauvetage et appliquez les protocoles « un plongeur en immersion, un plongeur en surface ». En cas de suspicion d’accident de décompression, contactez les services d’urgence locaux, administrez de l’oxygène d’urgence si vous en avez et si vous êtes formé à son utilisation, puis contactez un médecin spécialisé en plongée ou DAN ; ne faites pas prendre l’avion à un plongeur blessé sans avis médical. DAN recommande d’attendre au moins 12 heures après une plongée sans décompression et au moins 18 heures après des plongées répétitives ou sur plusieurs jours sans décompression avant de prendre l’avion ; une attente plus longue peut être prudente, en particulier après des plongées avec décompression.
Du côté néerlandais, le St. Maarten Medical Center/St. Maarten General Hospital se trouve à Cay Hill ; du côté français, l’hôpital Louis Constant Fleming se trouve à Concordia. La Nature Foundation néerlandaise indique que la chambre de décompression la plus proche se trouve à Saba, et non sur l’île. Cela ne confirme ni la capacité opérationnelle de la chambre, ni la possibilité d’un transfert adapté par voie aérienne ou maritime, ni la disponibilité d’un transport au moment d’un accident. Avant le départ, confirmez les plans d’intervention d’urgence et la couverture des frais d’évacuation, de rapatriement et de recompression ; en cas d’urgence réelle, les services médicaux d’urgence locaux doivent diriger le transport. Appelez d’abord le numéro de service correspondant à la juridiction, puis DAN.
Météo tropicale de juin à novembre
La saison officielle des ouragans dans l’Atlantique s’étend de juin 1 à novembre 30. Suivez les informations de la NOAA et de Météo-France, prévoyez des marges dans votre programme en cas de mauvais temps et souscrivez une assurance annulation ; des prévisions calmes ne constituent pas une garantie.
Houle de nord en hiver et changement de site
Un temps plus sec ne signifie pas une mer calme : la Dutch Nature Foundation met en garde contre une mer agitée en hiver, et la réserve française indique que Green Cay peut devenir impraticable par houle de nord.
Les bouées de mouillage des sites de plongée néerlandais ne sont pas réservées au snorkeling
Le règlement de la Nature Foundation réserve l’utilisation des bouées de mouillage des sites de plongée néerlandais aux plongeurs bouteille et aux pratiquants de l’apnée autorisés, et non aux personnes qui pratiquent le snorkeling, même si elles ont acheté un badge.
Interdiction de la zone anti-sargasses de Cul-de-Sac à partir de septembre 2026
L’autorité portuaire interdit le mouillage, la baignade, la plongée, la pêche et les activités nautiques dans les zones de barrière désignées ; l’embarcadère de Cul-de-Sac et la liaison avec Pinel restent ouverts. Consultez les cartes et avis en vigueur.
Réserve française : utilisez les corps-morts désignés, ne mouillez pas sur les herbiers marins ou les coraux, ne débarquez pas sur les rochers protégés et ne prélevez aucun élément du milieu marin. Les entreprises commerciales doivent obtenir une autorisation spécifique de la réserve française. Parc marin néerlandais de Man of War Shoal : respectez les permis de plongée distincts, l’immatriculation des bateaux, la règle d’un seul navire par corps-mort autorisé et l’interdiction de toucher, nourrir, pêcher ou prélever des animaux sauvages. Les corps-morts de plongée ne peuvent pas être utilisés par les personnes qui pratiquent le snorkeling ; l’exception pour l’apnée concerne les pratiquants autorisés. Les nids de tortues doivent rester à l’abri de la lumière et ne pas être dérangés, en particulier pendant la période d’activité générale sur l’île, de mars à décembre. Les barrières anti-sargasses désignées de Cul-de-Sac en septembre 2026 délimitent également des zones où la baignade et la plongée sont explicitement interdites. Consultez les consignes de la réserve française, les réglementations néerlandaises et les avis portuaires avant de vous y rendre.
À ne pas faire
Évitez de vous mettre à l'eau quand météo tropicale de juin à novembre. Confirmez les briefings locaux avant de vous engager.
| Contact | Rôle | Téléphone | Disponibilité |
|---|---|---|---|
| Sint Maarten Coast Guard | Détresse maritime et sauvetage du côté néerlandais | 913; canal VHF 16 | Urgences ; coordonnées publiées par la Nature Foundation |
| Sint Maarten Ambulance Services | Transport médical d’urgence du côté néerlandais | 912 | Urgences ; coordonnées publiées par la Nature Foundation |
| St. Maarten Medical Center / General Hospital | Hôpital d’urgence du côté néerlandais, à Cay Hill | 910 ou +1 721 543-1111 | Contact d’urgence ; vérifiez localement la disponibilité du service d’intervention |
| Urgences générales du territoire français | Intervention d’urgence à Saint-Martin, côté français | 112 | Urgences |
| CROSS Antilles-Guyane | Recherche et sauvetage maritimes du côté français | 196; canal VHF 16 | 24/7 |
| Hôpital Louis Constant Fleming | Hôpital du côté français, à Concordia | +590 590 52 25 25 | Standard de l’hôpital ; urgences au 112 |
| Urgences de Divers Alert Network | Conseils médicaux liés à la plongée et coordination de l’évacuation après l’activation des services médicaux d’urgence locaux | +1 919 684 9111 | 24/7 |