DiveJourneyDiveJourney

Logistique · Destination Guide

Samaná et Las Galeras

Saison des baleines, tombants atlantiques et journées en bateau vers des plages cachées sur la péninsule de Samaná

Updated Mar 25, 2026 • 26 sources

View On Map

Logistics

Use this travel brief to set arrival flow, local transit, and gear movement before you lock your itinerary.

Quick Facts

  • Primary airport: Aéroport international El Catey (AZS)
  • Typical transfer: Généralement 1 à 1.5 heures par la route
  • Entry requirement: Remplissez le eticket officiel de la République dominicaine avant l'enregistrement en ligne pour l'arrivée et le départ.
  • Getting around: Un transfert privé préréservé est l'option la plus simple si vous transportez du matériel de plongée, des caissons d'appareil photo ou plusieurs sacs.

Getting There

La plupart des voyageurs axés sur la plongée devraient viser l'aéroport international El Catey (AZS), la porte d'entrée aérienne la plus proche et la plus pratique pour Las Galeras. Cela réduit considérablement le transfert routier par rapport à Saint-Domingue et rend les courts séjours beaucoup plus faciles. Saint-Domingue (SDQ) est l'option de repli lorsque vous avez besoin d'un plus large choix de compagnies aériennes, tandis que Puerto Plata (POP) est la meilleure solution si vous combinez la péninsule de Samaná avec la côte nord. Une fois sur la péninsule, les transferts privés pré-réservés, les voitures de location et le transport organisé par l'hôtel sont les options les plus fluides pour les voyageurs transportant des sacs de plongée, des caissons d'appareil photo ou des bagages de type surf.

Airports

1

Aéroport international El Catey

AZS • MDCY

74 km • Généralement 1 à 1.5 heures par la route

La porte d'entrée principale la plus proche pour Las Galeras. Aerodom indique une distance de 74 km de Las Galeras, ce qui en fait l'arrivée la plus facile pour les itinéraires courts et axés sur la plongée. Les listes de compagnies aériennes de l'aéroport montrent actuellement des vols Air Canada et Air Transat.

Transport: Transfert privé pré-réservé, Voiture de location, Prise en charge organisée par l'hôtel

2

Aéroport international Las Américas Jose Francisco Pena Gomez

SDQ • MDSD

188 km • Généralement 3 à 3.5 heures par la route

La principale porte d'entrée de Saint-Domingue offre le plus vaste réseau de lignes et constitue la solution de repli la plus facile si les tarifs d'AZS sont élevés ou si les horaires ne correspondent pas. Attendez-vous à un transfert terrestre beaucoup plus long jusqu'à Las Galeras, environ 188 km par la route selon l'itinéraire et la circulation.

Transport: Transfert privé pré-réservé, Voiture de location, Bus interurbain puis transfert local

3

Aéroport international Gregorio Luperon

POP • MDPP

209 km • Généralement environ 4 heures par la route

Une alternative viable si vous combinez un voyage sur la côte nord avec Samaná, mais elle est plus éloignée de Las Galeras qu'AZS et généralement moins pratique pour un séjour exclusif sur la péninsule. L'aéroport dessert un mélange de trafic de loisirs nord-américain et européen.

Transport: Voiture de location, Transfert privé pré-réservé

Getting Around

  • Un transfert privé pré-réservé est l'option la plus simple si vous transportez du matériel de plongée, des caissons d'appareil photo ou plusieurs sacs.
  • Une voiture de location offre la plus grande flexibilité pour Playa Rincón, El Limón et les transferts aéroportuaires, mais évitez de conduire de nuit si possible.
  • Les transports en commun et les motos locales existent, mais ils ne sont pas idéaux pour le matériel humide ou les bagages volumineux.
  • À Las Galeras même, de nombreux restaurants, plages et maisons d'hôtes sont accessibles à pied.

Entry Requirements

  • Remplissez le e-ticket officiel de la République dominicaine avant l'enregistrement en ligne pour l'arrivée et le départ.
  • Prévoyez un passeport avec au moins six mois de validité, un billet aller-retour ou de continuation, une adresse dans le pays et une preuve de fonds suffisants, puis vérifiez les règles les plus récentes pour votre nationalité sur les pages officielles du tourisme et de l'immigration.
  • De nombreuses nationalités peuvent entrer pour le tourisme sans visa, mais les exigences varient selon le passeport et peuvent changer.
  • Les séjours au-delà de la durée touristique habituelle peuvent entraîner des frais de dépassement au départ.

Gear Logistics Checklist

  • La plongée à Las Galeras se fait en bateau, alors renseignez-vous sur le lieu de chargement du matériel, la disponibilité des combinaisons et des ordinateurs, et la façon dont les articles mouillés sont stockés entre les plongées.
  • Apportez un sac étanche pour les trajets en bateau vers Frontón ou les sites de plongée exposés, ainsi qu'un filet pour masques, palmes et appareils photo.
  • Comme l'état de la mer change rapidement, gardez un petit sac à dos léger prêt pour les changements soudains entre la plongée bouteille, le snorkeling ou les sorties à la plage.
  • Si vous volez via AZS avec un emploi du temps serré, coordonnez la prise en charge à l'aéroport directement avec votre lodge ou opérateur de plongée pour éviter d'attendre inutilement avec votre matériel.

Practicalities

Currency

Peso dominicain (DOP)

Le peso est la monnaie courante pour les transports, les repas locaux, les pourboires et les petits achats. Les dollars américains et les euros peuvent souvent être échangés facilement, et certaines entreprises touristiques acceptent les devises étrangères, mais les prix en monnaie locale sont généralement plus clairs.

Les distributeurs automatiques sont largement disponibles dans les banques telles que Banco Popular, Banco BHD Leon, Banco Progreso et Scotiabank, et se trouvent souvent dans les aéroports, supermarchés, centres commerciaux et grandes zones touristiques. Utilisez de préférence les distributeurs à l'intérieur en journée. Avant de vous enfoncer dans la péninsule, retirez suffisamment d'argent pour les dépenses dans les villages et les pourboires.

Electricity

110V • 60Hz • A, B

Les prises nord-américaines s'adaptent directement. Les voyageurs venant de régions en 220V doivent apporter un adaptateur et, si nécessaire, un convertisseur. Les grands complexes hôteliers disposent généralement d'une alimentation de secours, mais les petits établissements peuvent encore connaître des fluctuations de courant.

Communications

Claro et Altice sont les principaux opérateurs mobiles. Un téléphone débloqué et un passeport suffisent généralement pour acheter une carte SIM locale pour moins de 5 USD, ce qui est souvent moins cher que l'itinérance pour un séjour plus long. Le Wi-Fi est courant dans les hôtels, cafés et restaurants, mais les vitesses varient. Attendez-vous au signal le plus fort dans les villes et à la couverture la plus faible lors des trajets en bateau, sur les plages isolées et les caps éloignés.

Language

L'espagnol est la langue officielle. L'anglais est largement parlé dans les zones touristiques, et de nombreux guides ou membres du personnel hôtelier parlent également français, italien ou allemand. À Las Galeras, quelques phrases de base en espagnol sont encore très utiles avec les bateliers, les chauffeurs et les petites entreprises familiales.

Insurance

Souscrivez une assurance voyage qui couvre les soins médicaux, les perturbations météorologiques et la perte d'équipement, puis ajoutez une couverture dédiée aux accidents de plongée si vous prévoyez de faire de la plongée bouteille ou de l'apnée. L'adhésion à DAN ou une couverture comparable est fortement recommandée pour les sorties sous-marines, car la logistique d'évacuation et de caisson peut nécessiter une coordination à longue distance au-delà de la péninsule.

Packing list

  • Une combinaison de 3mm mm ou un shorty convient à la plupart des plongeurs, une combinaison intégrale de 3mm mm étant utile si vous avez facilement froid lors des trajets en bateau en hiver.
  • Apportez des chaussons ou des chaussures d'eau robustes pour les plages rocheuses et les entrées sujettes aux oursins.
  • Emportez un top anti-UV, une protection solaire respectueuse du récif, un chapeau et des lunettes de soleil polarisées pour les longues journées en bateau.
  • Ajoutez un répulsif anti-moustiques pour El Limon, Los Haitises et les dîners en extérieur le soir.
  • Emportez un sac étanche, des piles de rechange et un peu d'argent en pesos pour les petits achats et les pourboires.
  • Ne comptez pas sur l'eau du robinet. Utilisez de l'eau en bouteille ou correctement traitée.