Vancouver et Howe Sound

Avant La Mise À L’eau

• Consultez les prévisions maritimes actuelles pour Howe Sound, les tables des marées, les avis affichés dans le parc et les conditions d’accès à l’eau et de sortie sur place. Ne vous fiez pas aux libellés des mois.
• Établissez un plan avec votre binôme, des critères de demi-tour, un itinéraire de navigation, des limites de profondeur et d’air, une distance maximale de nage en surface et un contact d’urgence à terre. Évaluez la visibilité et les courants locaux.
• Portez une protection thermique adaptée aux eaux froides et utilisez un détendeur conçu pour les eaux froides. Vérifiez votre formation à la combinaison étanche et les conditions de certification exactes de la sortie choisie avant de payer.
• Utilisez les marches de l’aire de stationnement; n’utilisez jamais la rampe de mise à l’eau des bateaux pour une mise à l’eau en plongée bouteille, et ne plongez jamais depuis un bateau à l’intérieur des limites du parc de Porteau. Ne franchissez pas le passage à niveau contrôlé, sauf si vous y êtes autorisé.
• Ne pénétrez pas dans les épaves de Porteau, ne perturbez pas inutilement les fonds, ne prélevez pas d’animaux et n’endommagez pas l’habitat des éponges de verre ailleurs dans Howe Sound. Les profils profonds, techniques ou en milieu fermé nécessitent une formation spécifique et des moyens d’urgence adaptés.
• Les apnéistes doivent être accompagnés d’un binôme formé, qui pratique l’alternance « un en plongée, un en surface » et est prêt à intervenir activement en cas d’urgence. Les personnes qui pratiquent le snorkeling doivent rester dans des conditions et à des profondeurs adaptées à leurs compétences. Ne partez jamais seul.

Préparation Aux Urgences

Un plan pratique prévoit de l’oxygène disponible auprès d’intervenants formés, des capacités de premiers secours, des consignes de contact propres au lieu, une évacuation par la route ou par les secours maritimes et un relevé des plongées. En cas de suspicion d’accident de décompression, d’embolie gazeuse artérielle, d’hypothermie ou de traumatisme grave, appelez le 911, suivez les consignes du régulateur et ne tentez pas d’organiser vous-même le transport vers un caisson. Les Services d’urgence sanitaire de la Colombie-Britannique orientent les patients vers une évaluation médicale et une coordination avec des spécialistes. DAN fournit des conseils complémentaires après le déclenchement des secours; il ne remplace pas les services d’urgence locaux.

L’hôpital général de Squamish (38140 Behrner Drive, Squamish) et l’hôpital Lions Gate (231 East 15th Street, North Vancouver) sont répertoriés comme hôpitaux communautaires, et non comme établissements garantissant l’accès à un caisson de recompression. HealthLink BC répertorie un service hyperbare de 24 heures à l’hôpital général de Vancouver, dans le pavillon Leon Judah Blackmore, au 855 West 12th Avenue, sur orientation d’un médecin. Les directives provinciales destinées aux ambulanciers précisent que l’hôpital général de Vancouver possède le caisson de recompression civil de la Colombie-Britannique et que tout transfert doit être coordonné à l’avance; les patients doivent normalement être évalués par les services d’urgence et orientés vers un hôpital approprié. Hôpital de Squamish; Lions Gate; Parcours de prise en charge des accidents de plongée en Colombie-Britannique. Aucun délai précis pour une ambulance ou une évacuation par bateau n’est garanti.

À Porteau Cove, BC Parks interdit le prélèvement ou le harcèlement de la vie marine sur l’estran du parc, indique que les animaux et les éléments de la zone intertidale doivent être laissés dans leur état naturel, interdit le mouillage dans le parc et proscrit la plongée depuis un bateau à l’intérieur de ses limites. Respectez les habitats naturels et les récifs artificiels, maintenez une flottabilité neutre, ne nourrissez jamais les animaux sauvages et évitez de laisser du matériel sans surveillance ou d’endommager l’équipement. À Halkett Bay Marine Park, BC Parks signale la vulnérabilité de l’habitat des récifs d’éponges de verre et interdit la pêche avec contact avec le fond. L’observation de la faune depuis un navire est réglementée : les règles 2026 de Pêches et Océans Canada (DFO) imposent de garder une distance importante des orques, avec une distance minimale accrue pour les orques résidentes du Sud dans les eaux côtières désignées du sud de la Colombie-Britannique. Ne prétendez jamais qu’une rencontre avec une baleine, une baignade avec des baleines ou une approche fait partie d’une plongée. Respectez les règles fédérales en vigueur ainsi que toutes les restrictions d’accès propres aux sites et aux peuples autochtones. Règles de Porteau; Règles de Halkett; Mesures de la DFO 2026.