San Martín y Sint Maarten

La Nature Foundation informa que los sitios de buceo neerlandeses abarcan desde arrecifes poco profundos hasta pecios que superan el rango habitual de la certificación Open Water. Mantente dentro de los límites de tu certificación y de las condiciones, no des por sentado que se permite entrar en un pecio y recurre a un profesional local que conozca los amarres. Nunca entres al agua desde un amarre no autorizado ni ancles cerca de los arrecifes. Para la apnea, utiliza supervisión directa de rescate y protocolos de una persona arriba y otra abajo. Ante una sospecha de enfermedad por descompresión, activa los servicios de emergencia locales, administra oxígeno de emergencia si está disponible y tienes capacitación para hacerlo, y contacta a un médico especializado en buceo o a DAN; no permitas que un buceador lesionado vuele sin indicación médica. DAN recomienda esperar al menos 12 horas después de una inmersión sin descompresión y al menos 18 horas después de inmersiones repetitivas o de varios días sin descompresión antes de volar; podría ser prudente esperar más, especialmente después de inmersiones con descompresión.

En el lado neerlandés están el St. Maarten Medical Center/St. Maarten General Hospital, en Cay Hill; en el lado francés está el Louis Constant Fleming Hospital, en Concordia. La Nature Foundation neerlandesa identifica la cámara de descompresión más cercana en Saba, no en la isla. Esto no confirma que la cámara esté operativa, que haya un traslado aéreo o marítimo adecuado ni que haya disponibilidad para despachar recursos en el momento de un accidente. Confirma los planes de acción ante emergencias y la cobertura para evacuación, repatriación y recompresión antes de partir; los servicios médicos de emergencia locales deben dirigir el transporte en una emergencia real. Primero llama al número del servicio correspondiente a la jurisdicción y luego a DAN.

Reserva francesa: utiliza los amarres designados, no ancles sobre pastos marinos ni corales, no desembarques en rocas protegidas ni extraigas material marino. Las empresas comerciales necesitan una autorización específica de la reserva francesa. Man of War Shoal neerlandés: cumple los requisitos de las etiquetas de buceo y del registro de embarcaciones; se permite una embarcación por amarre autorizado y está prohibido tocar, alimentar, pescar o recolectar fauna marina. Las personas que practican snorkel no pueden utilizar los amarres de buceo; la excepción para la apnea es solo para quienes cuentan con autorización. Los nidos de tortugas deben mantenerse sin iluminación y sin perturbaciones, especialmente durante el amplio período de actividad insular de marzo a diciembre. Las barreras designadas contra el sargazo de Cul-de-Sac en septiembre 2026 también crean zonas explícitas donde está prohibido nadar y bucear. Consulta las directrices de la reserva francesa, las regulaciones neerlandesas y los avisos portuarios antes de ir.