1
Logistique · Guide de destination
Forêts de kelp, manchots et deux océans à la pointe sud de l'Afrique
Mis à jour 21 nov. 2025 • 10 sources
Utilisez ce résumé pour organiser l'arrivée, les transports locaux et le déplacement du matériel avant de figer l'itinéraire.
La plupart des visiteurs internationaux arrivent à l'aéroport international du Cap (CPT), à environ 20 km du centre-ville. En haute saison, l'aéroport propose des liaisons directes ou avec une escale depuis des hubs comme Londres, Amsterdam, Francfort, Zurich, Doha, Dubaï, Istanbul et les grandes villes africaines, ainsi que des vols intérieurs fréquents depuis Johannesburg et Durban.
Il n'y a pas de ferry régulier pour passagers depuis d'autres villes sud-africaines, donc l'accès terrestre se fait par vol intérieur, bus longue distance ou en voiture via les autoroutes N1 ou N2. De nombreux voyageurs plongeurs combinent Le Cap avec la Route des Jardins, le Cap-Oriental, le KwaZulu-Natal ou les régions de safari en utilisant des vols open-jaw et des correspondances internes.
Aéroport international du Cap
CPT • FACT
20 km • 20 km de route
L'aéroport international du Cap est le deuxième plus fréquenté d'Afrique du Sud et la principale porte d'entrée du Cap-Occidental. Il dessert une combinaison de compagnies aériennes traditionnelles et low-cost avec des vols domestiques, régionaux et long-courriers, particulièrement fréquenté de novembre à mars.
Transport : Bus aéroport MyCiTi A01 jusqu'au Civic Centre, avec correspondances vers les lignes urbaines, Taxis compteurs et applications de VTC (Uber, Bolt), Navettes hôtelières et transferts privés pré-réservés, Guichets de location de voitures sur place pour les conducteurs indépendants
Dans la ville et les banlieues atlantiques, la plupart des visiteurs utilisent une combinaison de courses via application (Uber et Bolt), de taxis compteurs, de navettes d'hôtel et du réseau de bus MyCiTi, qui comprend une ligne dédiée vers l'aéroport et des bus fréquents le long de la côte atlantique et du centre-ville.
Pour les plongeurs qui séjournent autour de Simon's Town et de False Bay, la location d'une voiture offre le plus de flexibilité pour les enregistrements matinaux au port et les explorations après la plongée. La conduite autonome est simple, on roule à gauche, mais évitez de conduire distrait ou tard le soir dans des zones inconnues. Verrouillez les portes, gardez les objets de valeur hors de vue et demandez aux habitants quels itinéraires et parkings éviter.
Les règles d'entrée dépendent de votre nationalité. De nombreux détenteurs de passeport, y compris la plupart des pays de l'UE, le Royaume-Uni et les États-Unis, peuvent entrer en Afrique du Sud sans visa pour un séjour allant jusqu'à 90 jours à des fins touristiques, recevant un tampon d'entrée à l'arrivée. D'autres doivent obtenir un visa de visiteur à l'avance auprès d'une mission sud-africaine. Votre passeport doit comporter au moins deux pages vierges et être valide pour la durée de votre séjour, certaines recommandations suggérant au moins 30 jours après la date de départ.
Les voyageurs arrivant ou transitant par des pays à risque de fièvre jaune doivent présenter un certificat de vaccination contre la fièvre jaune valide, y compris pour les longues escales aéroportuaires. Les autorités sanitaires recommandent d'être à jour dans ses vaccins de routine et de vérifier les dernières recommandations sanitaires avant le voyage.
Les réglementations peuvent changer ; vérifiez toujours auprès de l'ambassade ou du consulat sud-africain le plus proche et de votre compagnie aérienne avant le départ.
Les centres de plongée du Cap peuvent fournir des bouteilles, du lest et des kits de location complets, y compris des combinaisons épaisses, des cagoules et des gants, ce qui vous permet de voyager plus léger si vous le souhaitez. Si vous êtes exigeant sur l'ajustement ou prévoyez de nombreuses plongées, il est intéressant d'apporter votre propre masque, palmes, ordinateur, détendeurs et combinaison.
La plupart des compagnies aériennes desservant Le Cap autorisent les bagages enregistrés standard ainsi que le matériel de sport sur réservation anticipée ; vérifiez les limites de poids et envisagez de transporter les détendeurs et l'ordinateur en cabine. De nombreux ports et centres de plongée proposent des bacs de rinçage et un espace de stockage du matériel entre les jours de plongée, mais l'espace peut être limité en haute saison, alors confirmez les dispositions à l'avance.
Rand sud-africain (ZAR)
Le rand sud-africain est la seule monnaie légale ; les espèces et les cartes sont largement acceptées au Cap. Les cartes fonctionnent dans la plupart des restaurants, supermarchés et centres de plongée, mais les petites coupures sont utiles pour les pourboires, les marchés et les arrêts en zone rurale.
Les distributeurs automatiques des grandes banques comme Standard Bank, FNB, Nedbank, Capitec et Absa sont courants dans les centres commerciaux, les rues principales et au V&A Waterfront. Retirez de préférence dans des zones sécurisées et soyez discret lorsque vous manipulez de l'argent. Les limites quotidiennes dépendent de votre banque d'origine.
230V • 50Hz • C, D, M
L'Afrique du Sud utilise principalement de grandes prises de type M à trois broches, ainsi que des prises plus anciennes de type D et des prises multi-normes qui acceptent les fiches Europlug de type C. Apportez un adaptateur universel et assurez-vous que vos ordinateurs de plongée, chargeurs et ordinateurs portables supportent le 230V. Les délestages peuvent provoquer des coupures périodiques, pensez donc à emporter une petite batterie externe.
Communications
Le Cap bénéficie d'une bonne couverture 4G et d'une couverture 5G croissante sur les réseaux tels que Vodacom, MTN, Telkom et Rain. Les eSIM et les cartes SIM prépayées locales sont faciles à obtenir à l'aéroport ou dans les grands centres commerciaux, avec un passeport en main. Le signal est généralement fort dans la ville et le long des routes principales, avec quelques zones moins couvertes sur les étendues reculées de la péninsule et derrière les montagnes.
Le Wi-Fi est largement disponible dans les hôtels, les maisons d'hôtes et de nombreux cafés. Pour la navigation et les VTC, téléchargez des cartes hors ligne et maintenez vos forfaits de données à jour.
Langue
L'Afrique du Sud compte 11 langues officielles ; au Cap, les plus courantes sont l'anglais, l'afrikaans et l'isiXhosa. L'anglais est largement parlé dans le tourisme, l'hôtellerie et les centres de plongée, mais vous entendrez aussi beaucoup d'argot local et d'alternance codique. Apprendre quelques salutations de base en afrikaans et en isiXhosa est apprécié mais pas indispensable.
Assurance
Une assurance voyage complète couvrant les soins médicaux, l'évacuation et les interruptions de voyage est fortement recommandée. Pour les plongeurs, une couverture DAN ou équivalente spécifique à la plongée est importante, car les polices standard peuvent exclure les accidents de décompression ou les traitements hyperbares. Vérifiez que votre police couvre les sports d'aventure, la plongée en eau froide et tout voyage routier prévu avant le départ.
Liste de matériel
Prévoyez des vêtements en couches : des t-shirts légers pour les journées chaudes, une polaire ou une doudoune légère, et une veste imperméable et coupe-vent pour les journées en montagne ou en bateau. Pour la plongée bouteille et le snorkeling, emportez au moins une combinaison 5 mm avec cagoule si vous avez froid, ainsi que des gants et des chaussons épais ; beaucoup choisissent des combinaisons 7 mm ou semi-étanches pour l'hiver. Un bonnet chaud, un tour de cou et une veste isolante sont précieux entre les plongées, et une crème solaire respectueuse du récif ainsi que des lunettes de soleil polarisées sont essentielles pour les intervalles en surface. Pensez à un sac étanche pour les sorties en bateau et à des copies (numériques et papier) de vos documents clés, permis et assurance.