Coves de Port Salvi 2.0, Espagne - Détails et conditions du site de plongée