Segurança · Guia de destino
Saint Martin e Sint Maarten
Uma ilha, dois conjuntos de regras marinhas, recifes e naufrágios históricos.
Segurança · Guia de destino
Uma ilha, dois conjuntos de regras marinhas, recifes e naufrágios históricos.
Considere os riscos na água, a jurisdição, as condições meteorológicas e a capacidade de resgate como parte de uma única decisão de reserva. Os mergulhadores devem verificar o oxigênio, os primeiros socorros, a comunicação, o procedimento local de evacuação, os requisitos de qualificação e a permissão de acesso de cada embarcação. As autoridades francesas e neerlandesas regulamentam as visitas às reservas de forma independente. Não há garantia de encontros com animais marinhos, e corais, bancos de capim-marinho, ninhos de tartaruga e naufrágios históricos não devem ser danificados.
A Nature Foundation informa que os pontos de mergulho do lado neerlandês vão de recifes rasos a naufrágios além do limite habitual da certificação Open Water. Respeite sua certificação e as condições, não presuma que seja permitido entrar nos naufrágios e procure um profissional local que conheça as boias de amarração. Nunca entre na água a partir de uma boia de amarração não autorizada nem ancore perto de recifes. No mergulho em apneia, tenha supervisão direta para resgate e siga os protocolos de um sobe/um desce. Em caso de suspeita de doença descompressiva, acione os serviços de emergência locais, administre oxigênio de emergência se houver disponibilidade e você tiver treinamento, e entre em contato com um médico especializado em mergulho ou com a DAN; não permita que um mergulhador ferido viaje de avião sem orientação médica. A DAN recomenda esperar pelo menos 12 horas após um mergulho sem descompressão e pelo menos 18 horas após mergulhos repetitivos ou em vários dias sem descompressão antes de voar; pode ser prudente esperar mais, especialmente após mergulhos com descompressão.
No lado neerlandês, há o St. Maarten Medical Center/St. Maarten General Hospital em Cay Hill; no lado francês, há o Louis Constant Fleming Hospital em Concordia. A Nature Foundation do lado neerlandês identifica Saba como a câmara de descompressão mais próxima, e não como uma instalação na ilha. Isso não confirma a capacidade operacional da câmara, a adequação do transporte por via aérea ou marítima, nem a disponibilidade de despacho no momento de um acidente. Antes da partida, confirme os planos de ação para emergências e a cobertura de evacuação, repatriação e recompressão; o serviço médico de emergência local deve orientar o transporte em uma emergência real. Ligue primeiro para o número de serviço específico da jurisdição e depois para a DAN.
Clima tropical de junho a novembro
A temporada oficial de furacões no Atlântico vai de junho 1 a novembro 30. Acompanhe a NOAA e a Météo-France, reserve margens para imprevistos climáticos e tenha seguro contra cancelamento; previsões de mar calmo não são garantia.
Ondulação de norte no inverno e mudanças de ponto de mergulho
O clima mais seco não significa mar calmo; a Dutch Nature Foundation alerta para mar agitado no inverno, e a reserva francesa observa que Green Cay pode ficar impraticável com ondulação de norte.
As boias de amarração para mergulho na parte holandesa não são para snorkel
As regras da Nature Foundation reservam o uso das boias de amarração nos pontos de mergulho holandeses a mergulhadores com cilindro e praticantes de mergulho livre autorizados, não a pessoas que praticam snorkel, mesmo que tenham comprado uma tag.
Restrição antissargassum em Cul-de-Sac a partir de setembro 2026
A autoridade portuária proíbe ancoragem, banho de mar, mergulho, pesca e atividades náuticas dentro das zonas de barreira designadas; o embarque em Cul-de-Sac e a conexão com Pinel continuam abertos. Confira as cartas náuticas e os avisos vigentes.
Reserva francesa: use as boias de amarração designadas, não ancore sobre bancos de capim-marinho ou corais, não desembarque em rochas protegidas nem retire materiais marinhos. Empresas comerciais precisam de autorização específica para a reserva francesa. Man of War Shoal, do lado neerlandês: cumpra as regras específicas das etiquetas de mergulho e do registro de embarcações, respeite o limite de uma embarcação por boia de amarração autorizada e não toque, alimente, pesque nem colete animais marinhos. As boias de amarração para mergulho não podem ser usadas por pessoas que praticam snorkel; a exceção para mergulho livre se aplica a praticantes autorizados. Os ninhos de tartaruga devem permanecer sem iluminação e sem perturbação, especialmente durante o período amplo de atividade na ilha, de março a dezembro. As barreiras designadas para sargaço em Cul-de-Sac em setembro 2026 também criam zonas explicitamente proibidas para natação e mergulho. Consulte as orientações da reserva francesa, os regulamentos neerlandeses e os avisos do porto antes de ir.
Não faça isso
Evite entrar quando clima tropical de junho a novembro. Confirme os briefings locais antes de se comprometer.
| Contato | Função | Telefone | Disponibilidade |
|---|---|---|---|
| Guarda Costeira de Sint Maarten | Emergências marítimas e resgate do lado neerlandês | 913; canal VHF 16 | Emergências; publicado pela Nature Foundation |
| Serviços de ambulância de Sint Maarten | Transporte médico de emergência do lado neerlandês | 912 | Emergências; publicado pela Nature Foundation |
| St. Maarten Medical Center / General Hospital | Hospital de emergência do lado neerlandês, em Cay Hill | 910 ou +1 721 543-1111 | Contato de emergência; confirme localmente o despacho |
| Emergências gerais do território francês | Atendimento de emergência em Saint Martin, território francês | 112 | Emergências |
| CROSS Antilles-Guyane | Busca e resgate marítimo do lado francês | 196; canal VHF 16 | 24/7 |
| Louis Constant Fleming Hospital | Hospital do lado francês, em Concordia | +590 590 52 25 25 | Central telefônica do hospital; emergências pelo número 112 |
| Emergências da Divers Alert Network | Orientação médica sobre mergulho e coordenação de evacuação após acionar o serviço médico de emergência local | +1 919 684 9111 | 24/7 |